-
1 кампания печи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания печи
-
2 кампания печи
furnace [kiln\] campaign, furnace run сил. -
3 кампания
-
4 furnace [kiln] campaign
Англо-русский словарь технических терминов > furnace [kiln] campaign
-
5 furnace campaign
-
6 furnace run
-
7 operating period
-
8 furnace campaign
кампания печи
Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м-ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл-та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > furnace campaign
-
9 campaign
-
10 campaign
1. noun1) кампания; поход; political campaign политическая кампания; press campaign кампания в печати2) agric. страда3) (attr.) campaign biography amer. биография кандидата (особ. на пост президента), публикуемая незадолго до выборов с агитационной целью2. verb1) участвовать в походе2) проводить кампанию* * *1 (n) кампания; поход; страда; фиктивные действия биржевых спекулянтов2 (v) проводить кампанию* * *кампания, поход* * *[cam·paign || kæm'peɪn] n. кампания, поход; кампания печи v. участвовать в походе, проводить кампанию, агитировать* * *кампанияоперацияпоход* * *1. сущ. 1) кампания (against, for) 2) с.-х. страда, уборочная кампания 3) тех. срок службы 2. гл. 1) участвовать в походе/кампании 2) проводить кампанию -
11 campaign
[kæm'peɪn]1) Общая лексика: кампания, поход, предвыборный штаб, проводить кампанию (политическую, рекламную), страда, участвовать в походе, фиктивные действия биржевых спекулянтов, операция, акция2) Военный термин: в кампании, длительность кампании, предпринимать кампанию, служить в войсках во время кампании, срок службы жаропрочной облицовки, стадия войны, участвовать в кампании, участвовать в операции3) Техника: срок службы4) Сельское хозяйство: рабочий сезон5) Экономика: спекулятивная кампания6) Дипломатический термин: агитировать, выступать8) Политика: вести агитационную работу9) Банковское дело: фиктивные действия биржевых спекулянтов с целью повлиять на курс акций10) Парфюмерия: мероприятие11) Деловая лексика: борьба12) Американский английский: совершать предвыборные турне13) Макаров: длительность кампании (печи, котлоагрегата) -
12 furnace run
1) Металлургия: ход печи2) Электроника: загрузка печи3) Силикатное производство: кампания печи, компания печи -
13 furnace run
-
14 run
2. спускной желоб; лоток- parison run -
15 furnace campaign
Техника: длительность работы печи, кампания печи -
16 operating period
Англо-русский словарь технических терминов > operating period
-
17 kiln campaign
Техника: кампания печи -
18 operating period
1) Морской термин: эксплуатационный период2) Техника: продолжительность работы, кампания (печи)3) Математика: период работы4) Металлургия: рабочее время5) Контроль качества: период эксплуатации, рабочий период -
19 blast-furnace production campaign
English-Russian big polytechnic dictionary > blast-furnace production campaign
-
20 campaign
См. также в других словарях:
кампания печи — Число плавок, выплавл. в металлургич. агрегате м ду двумя холод. ремонтами футеровки; определ. обычно стойкостью наиб. быстро разруш. эл та футеровки печи, напр, свода в мартен. печах, футеровки рабочего пространства в конвертере и т.п.… … Справочник технического переводчика
Кампания печи — [furnace campaign] число плавок, выплавленных в металлургическом агрегате между двумя холодными ремонтами футеровки; определяется обычно стойкостью наиболее быстро разрушаемого элемента футеровки печи, например, свода в мартеновских печах,… … Энциклопедический словарь по металлургии
КАМПАНИЯ — (фр. campagne, от лат. campus поле). 1) время, проведенное войсками в походах и действиях против неприятеля, а также 6 ти месячный срок плавания судов. 2) все время продолжения войны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАМПАНИЯ — КАМПАНИЯ, кампании, жен. (франц. campagne). 1. Военный поход, действия армии за время одной войны (устар.). Кампания 1812 года. Турецкая кампания (война с турками). || Плавание, поход военного флота (мор. устар.). 2. перен. Борьба, работа,… … Толковый словарь Ушакова
КАМПАНИЯ — (франц. campagne) 1) проводимая временно, в течение определенного периода интенсификация деятельности, резкая ее активизация в связи с возникшими неотложными задачами, значительно изменившимися условиями, особенностями сезона. Например, посевная… … Экономический словарь
Кампания (от франц. - поход) — Кампания (от франц. campagne ‒ поход), 1) специально организованная на определённый период работа, деятельность по проведению в жизнь важных очередных общественно политических, хозяйственных или культурных мероприятий (например, избирательная К … Большая советская энциклопедия
кампания — I. КАМПАНИЯ I и, ж. campagne f.,> нем. Kampagne, пол. kompaniya. 1. Совокупность военных операций, объединенных общей целью и проводимых в определенный период времени или на отдельном театре военных действий. БАС 1. О приближающихся военных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кампания — I Кампания (от франц. campagne поход) 1) специально организованная на определённый период работа, деятельность по проведению в жизнь важных очередных общественно политических, хозяйственных или культурных мероприятий (например,… … Большая советская энциклопедия
КАМПАНИЯ — 1. работа, производимая в определенный период для осуществления какой либо общественно политической или производственной задачи (например, избирательная кампания, посевная компания и т.д.) 2. время непрерывной длительной работы какого либо… … Большой экономический словарь
кампания — (от франц. campagne) 1) проводимая временно, в течение определенного периода интенсификация деятельности, резкая ее активизация в связи с возникшими неотложными задачами, значительно изменившимися условиями, особенностями сезона. Например,… … Словарь экономических терминов
furnace campaign — Смотри Кампания печи … Энциклопедический словарь по металлургии